His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| １４ | 1 | 3.70 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| ドラム | 1 | 4.72 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 一万円札 | 1 | 5.83 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 本国 | 1 | 4.18 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 追っ払う | 1 | 5.16 |
| 製材所 | 1 | 6.29 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| ブレンド | 1 | 4.82 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 出っぱる | 1 | 6.99 |
| 一重まぶた | 1 | 6.64 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
| レール | 1 | 4.49 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 交番 | 1 | 5.19 |
| 日没 | 1 | 4.63 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 曇 | 1 | 5.48 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| 天気図 | 1 | 6.57 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| ひと夏 | 1 | 6.02 |
| 藤四郎 | 1 | 5.72 |
| 菓子屋 | 1 | 5.26 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| 交歓 | 1 | 5.88 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| ひと揃い | 1 | 6.09 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| がっしゃん | 1 | 6.57 |
| スリッパ | 1 | 4.93 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 部内 | 1 | 5.48 |
| 野外 | 1 | 4.46 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 晩酌 | 1 | 5.08 |
| 漁夫 | 1 | 5.95 |
| 寛げる | 1 | 5.02 |
| フック | 1 | 4.63 |
| 選びとる | 1 | 6.48 |
| 体験談 | 1 | 5.22 |
| ずうっと | 1 | 5.30 |
| ドアーズ | 1 | 7.89 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 茶屋 | 1 | 4.76 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 温泉町 | 1 | 6.42 |
| レーク | 1 | 5.00 |
| じゃりじゃり | 1 | 5.38 |
| 講習 | 1 | 4.39 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 湯あがり | 1 | 6.94 |
| 信濃 | 1 | 4.96 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 信号無視 | 1 | 5.90 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 九段 | 1 | 5.26 |
| 躍動 | 1 | 4.86 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
Showing 6101 - 6200 of 6,283 words