His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お臍 | 1 | 5.23 |
| 照明灯 | 1 | 6.18 |
| 名刺入れ | 1 | 6.04 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 乗気 | 1 | 7.11 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 乗り入れ | 1 | 5.58 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 小町 | 1 | 5.11 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 入れかえる | 1 | 6.15 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| ベーシック | 1 | 5.79 |
| 後らせる | 1 | 7.19 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| つうっと | 1 | 5.82 |
| 付けっぱなし | 1 | 5.52 |
| 写真を撮る | 1 | 5.31 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| わきの下 | 1 | 6.12 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| さあっと | 1 | 5.65 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
| 日没 | 1 | 4.63 |
| 長距離輸送 | 1 | 6.43 |
| 日付け | 1 | 5.45 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| コーン・スープ | 1 | 7.05 |
| ウエーブ | 1 | 5.75 |
| ところ構わず | 1 | 5.63 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| ＯＮにする | 1 | 5.80 |
| ライディング | 1 | 6.61 |
| 脱衣所 | 1 | 4.55 |
| 色あせる | 1 | 5.09 |
| 片刃 | 1 | 4.58 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 綿ネル | 1 | 7.89 |
| 食料品店 | 1 | 5.34 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 底なし | 1 | 4.59 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 突っ張り | 1 | 5.54 |
| 木場 | 1 | 5.52 |
| ウォーニング・ランプ | 1 | 7.89 |
| 直ぐと | 1 | 5.44 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 剽軽 | 1 | 5.34 |
| 本体 | 1 | 3.63 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| ウッド | 1 | 3.94 |
| レオタード | 1 | 5.66 |
| あて名 | 1 | 6.25 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| ショッキング | 1 | 5.08 |
| プラグマチスト | 1 | 7.89 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| ン | 1 | 3.43 |
| ターミナル | 1 | 5.42 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 原付 | 1 | 5.71 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 碓氷峠 | 1 | 6.85 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| けん | 1 | 4.14 |
| えんじ色 | 1 | 6.01 |
Showing 6201 - 6283 of 6,283 words