His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浜 | 1 | 4.15 |
| すっ裸 | 1 | 6.28 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 酔いつぶれる | 1 | 4.95 |
| 柔かい | 1 | 5.82 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 一眼レフ | 1 | 6.18 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| グライダー | 1 | 5.63 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 上図 | 1 | 5.55 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 亡ぼす | 1 | 5.55 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 繊維 | 1 | 4.46 |
| 根もと | 1 | 5.97 |
| ま | 1 | 2.85 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| Ｋ | 1 | 3.45 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 斬 | 1 | 3.68 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| ところ構わず | 1 | 5.63 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| ごく偶に | 1 | 5.63 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| こった | 1 | 4.38 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| コスモ | 1 | 5.51 |
| 座布団 | 1 | 4.68 |
| 起伏し | 1 | 6.89 |
| 左脚 | 1 | 5.06 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| 何ごとも | 1 | 5.03 |
| どすの利いた | 1 | 6.49 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 飛び石 | 1 | 5.53 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 文房具屋 | 1 | 6.22 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| 懸け合う | 1 | 6.16 |
| 出来っこない | 1 | 5.47 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 考えなおす | 1 | 5.91 |
| 聴診器 | 1 | 5.63 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 信号無視 | 1 | 5.90 |
| ま四角 | 1 | 7.89 |
| 峰 | 1 | 4.12 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| イガグリ頭 | 1 | 7.05 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 何処何処 | 1 | 5.25 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| カンカン | 1 | 4.90 |
| 巻きあげ | 1 | 6.04 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 放り上げる | 1 | 6.22 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| はき物 | 1 | 7.29 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 二〇 | 1 | 4.31 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| 初めとする | 1 | 4.48 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| おにぎり | 1 | 4.15 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 剝ける | 1 | 5.12 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| バラード | 1 | 5.06 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
Showing 701 - 800 of 6,283 words