His Motorcycle, Her Island Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片岡義男 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 48,695
Sentences 5,862
Characters 91,691
Unique Words 6,283
1-Occurrence Words 2,917
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,581
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 8.3
Word List (6,283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 御通り | 1 | 6.69 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 呻る | 1 | 4.91 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| ジーンと | 1 | 5.21 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 温泉町 | 1 | 6.42 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| ま四角 | 1 | 7.89 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 標示 | 1 | 6.78 |
| バラード | 1 | 5.06 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| ずうっと | 1 | 5.30 |
| 床の間 | 1 | 5.39 |
| 小ぢんまり | 1 | 5.08 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 胴体 | 1 | 3.61 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| メッキ | 1 | 5.03 |
| スリッパ | 1 | 4.93 |
| 幹線道路 | 1 | 5.79 |
| 出演者 | 1 | 5.44 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| マネジメント | 1 | 5.90 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| お出来 | 1 | 5.48 |
| よせよ | 1 | 5.38 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 路肩 | 1 | 5.54 |
| 調度 | 1 | 4.91 |
| かけ声 | 1 | 4.95 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 取り極める | 1 | 7.59 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| バット | 1 | 4.29 |
| 青梅 | 1 | 5.67 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 増殖 | 1 | 4.47 |
| マスター・テープ | 1 | 7.89 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 建材 | 1 | 4.68 |
| プラグマチスト | 1 | 7.89 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| チョーク | 1 | 4.92 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| 大和 | 1 | 4.16 |
| 囃子方 | 1 | 7.89 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 朝顔 | 1 | 5.29 |
| 日付け | 1 | 5.45 |
| 横這い | 1 | 6.42 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| アザ | 1 | 5.09 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
| 艶然 | 1 | 5.02 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 四重 | 1 | 5.23 |
| 見おぼえ | 1 | 6.09 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 栄養分 | 1 | 5.60 |
| 郵便受け | 1 | 5.67 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 薄笑い | 1 | 4.96 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 空きカン | 1 | 7.42 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| パイル | 1 | 5.42 |
Showing 801 - 900 of 6,283 words