"Villainess Shiritori" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たなか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Villainess Word Chain" "If you don't understand, I'll say it as many times as it takes. The cursed engagement that bound us together from the moment of our birth is hereby dissolved, effective today. Louise, the Baron's daughter, is the one truly worthy of being my partner and fiancée!" "You speak of unilaterally dissolving the engagement, but do you truly think a contract made between our two houses can be dissolved so easily?" "How could I possibly continue an engagement with a criminal who foolishly grew jealous of the lovely Louise and attempted to harm her!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 786
Sentences 66
Characters 1,648
Unique Words 418
1-Occurrence Words 322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 317
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 11.9
Word List (418 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 衛兵 | 1 | 3.62 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| である | 1 | 1.76 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| や | 1 | 1.75 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| さぼる | 1 | 4.72 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| のに | 1 | 2.21 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ランドセル | 1 | 4.82 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 手を替え品を替え | 1 | 6.39 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 濫りに | 1 | 6.36 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| のか | 1 | 1.74 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 爪の垢 | 1 | 5.43 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| ねちねち | 1 | 5.43 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
Showing 201 - 300 of 418 words