"I Don't Understand the Villainous Young Lady" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋色mai @コミカライズ企画進行中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm not that villainess lady, am I?" Letitia Obelle, the only daughter of the Marquis household... My best friend said that while briskly sweeping back her neatly curled hair. To me, a commoner. ＊ This is a scene of these two characters that I came up with after seeing a tweet that said, "Rich people who have a commoner as their best friend are nice, right?" It's not quite a full comedy with jokes all over, and it's too light to be a human drama, so I'm unsure about the genre. If you don't mind, please let me know in the comments section.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,138
Sentences 117
Characters 2,200
Unique Words 535
1-Occurrence Words 391
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 383
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.7
Word List (535 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 66 | 0.28 |
| が | 51 | 0.48 |
| を | 33 | 0.41 |
| て | 33 | 0.56 |
| に | 26 | 0.54 |
| は | 25 | 0.48 |
| で | 23 | 0.86 |
| 私 | 16 | 1.50 |
| こと | 15 | 1.30 |
| と | 15 | 0.77 |
| から | 13 | 1.17 |
| いる | 12 | 1.00 |
| 令嬢 | 11 | 3.06 |
| って | 10 | 1.78 |
| よ | 9 | 1.48 |
| 悪役 | 8 | 3.75 |
| なる | 8 | 1.37 |
| も | 8 | 1.04 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| 庶民 | 8 | 3.84 |
| 貴族 | 7 | 2.46 |
| 殿下 | 7 | 2.73 |
| だ | 7 | 1.16 |
| お | 6 | 2.11 |
| のだ | 6 | 1.65 |
| でも | 6 | 1.70 |
| する | 6 | 1.24 |
| てる | 6 | 1.65 |
| して | 6 | 1.31 |
| 話 | 6 | 1.96 |
| ね | 5 | 1.64 |
| じゃない | 5 | 2.26 |
| わ | 5 | 2.11 |
| けど | 5 | 1.79 |
| 大変 | 4 | 2.84 |
| 転入生 | 4 | 5.22 |
| 流行る | 4 | 4.15 |
| 伯爵 | 4 | 2.86 |
| な | 4 | 1.04 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| 入る | 4 | 2.14 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| あの | 4 | 2.00 |
| 侯爵 | 4 | 3.04 |
| 杉 | 3 | 2.95 |
| とか | 3 | 2.08 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| お釣り | 3 | 4.86 |
| ねぇ | 3 | 2.61 |
| 馬鹿 | 3 | 2.99 |
| ぶっ | 3 | 3.55 |
| だった | 3 | 1.58 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 子 | 3 | 2.51 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 大親友 | 3 | 5.36 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 手紙 | 3 | 3.07 |
| 昔 | 3 | 2.93 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 生徒会 | 3 | 3.58 |
| 最近 | 3 | 2.84 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 始める | 3 | 2.48 |
| たって | 3 | 3.39 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| なの | 2 | 2.22 |
| お蔭で | 2 | 3.05 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 指摘 | 2 | 3.38 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| 親友 | 2 | 3.58 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 遊ぶ | 2 | 3.13 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 学園 | 2 | 2.98 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| れる | 2 | 1.22 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 金貨 | 2 | 3.27 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| 帳代 | 2 | 3.86 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 時に | 2 | 2.57 |
Showing 1 - 100 of 535 words