Coral Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒲松齢 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,306
Sentences 268
Characters 5,611
Unique Words 869
1-Occurrence Words 530
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 547
1-Occurrence Kanji 280
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.3
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 免 | 1 | 4.71 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 鏡台 | 1 | 5.09 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| 貸 | 1 | 5.24 |
| 白桧 | 1 | 5.56 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 遺す | 1 | 4.33 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 世人 | 1 | 5.92 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 秤 | 1 | 4.68 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| 生れ | 1 | 5.16 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 瓦 | 1 | 4.70 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 債権者 | 1 | 5.88 |
| 巨額 | 1 | 5.29 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 有 | 1 | 3.35 |
| 行い | 1 | 3.43 |
Showing 601 - 700 of 869 words