A Bicycle and Pedestrian A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紡里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If you had come to help me, My first love might have begun.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 400
Sentences 60
Characters 810
Unique Words 245
1-Occurrence Words 190
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 172
1-Occurrence Kanji 130
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 6.7
Word List (245 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せい | 1 | 2.98 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| タイヤ | 1 | 4.53 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| る | 1 | 3.36 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 余所余所しい | 1 | 5.09 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| ジャージ | 1 | 4.34 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| される | 1 | 2.48 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| して | 1 | 1.31 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 穴あき | 1 | 5.71 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 膝小僧 | 1 | 5.69 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| んです | 1 | 2.32 |
| かね | 1 | 3.25 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| そう | 1 | 1.75 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 見 | 1 | 1.96 |
Showing 1 - 100 of 245 words