The Fallen Imperial Prince 2: Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
神無月蓮晃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is the second installment of the story about the imperial prince who breaks off the engagement because the engagement was broken off.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 419
Sentences 45
Characters 809
Unique Words 179
1-Occurrence Words 105
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 159
1-Occurrence Kanji 90
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.3
Word List (179 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| として | 1 | 1.89 |
| 自棄酒 | 1 | 5.91 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| フレア | 1 | 4.13 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| 其処で | 1 | 4.96 |
| 飲み過ぎ | 1 | 5.06 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 禁煙 | 1 | 5.48 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| して | 1 | 1.31 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| 義父 | 1 | 3.84 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 厄介者 | 1 | 4.85 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| その | 1 | 1.44 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
Showing 1 - 100 of 179 words