"Your Highness! Before we even get to the matter of breaking off the engagement, I've gone through my entire school life without being able to get engaged to anyone!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Your Highness! Before we even get to the matter of breaking off an engagement, I ended up finishing my school life without ever getting engaged to anyone in the first place! That's the kind of story this is."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,179
Sentences 394
Characters 6,310
Unique Words 1,145
1-Occurrence Words 762
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 683
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,145 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 胸倉をつかむ | 1 | 6.27 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 一理 | 1 | 4.95 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 連弾 | 1 | 5.43 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| ヅラ | 1 | 5.16 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 紙吹雪 | 1 | 5.33 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| パレード | 1 | 4.22 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| マズい | 1 | 4.31 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 丸煮 | 1 | 5.29 |
| パワースポット | 1 | 5.54 |
| にも | 1 | 2.03 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 飲みこむ | 1 | 4.82 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 苦楽 | 1 | 5.01 |
| 珍獣 | 1 | 4.63 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 心の闇 | 1 | 5.32 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
Showing 901 - 1000 of 1,145 words