"Your Highness! Before we even get to the matter of breaking off the engagement, I've gone through my entire school life without being able to get engaged to anyone!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Your Highness! Before we even get to the matter of breaking off an engagement, I ended up finishing my school life without ever getting engaged to anyone in the first place! That's the kind of story this is."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,179
Sentences 394
Characters 6,310
Unique Words 1,145
1-Occurrence Words 762
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 683
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,145 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| プラチナ | 1 | 4.40 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 送付先 | 1 | 6.89 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 午前零時 | 1 | 5.78 |
| 腰元 | 1 | 4.79 |
| 今日イチ | 1 | 6.49 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| について | 1 | 2.42 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 電撃的 | 1 | 5.32 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 銀縁 | 1 | 5.38 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 栄えある | 1 | 4.93 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 血の雨 | 1 | 5.11 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 学生同士 | 1 | 5.69 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| グレる | 1 | 4.41 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 恋愛至上主義 | 1 | 6.61 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| ライク | 1 | 5.73 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 書きつける | 1 | 5.28 |
| ヅラ | 1 | 5.16 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
Showing 1001 - 1100 of 1,145 words