"Your Highness! Before we even get to the matter of breaking off the engagement, I've gone through my entire school life without being able to get engaged to anyone!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Your Highness! Before we even get to the matter of breaking off an engagement, I ended up finishing my school life without ever getting engaged to anyone in the first place! That's the kind of story this is."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,179
Sentences 394
Characters 6,310
Unique Words 1,145
1-Occurrence Words 762
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 683
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,145 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| マシンガン | 1 | 4.87 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 光陰矢の如し | 1 | 6.53 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 通りがかり | 1 | 5.33 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 苦楽 | 1 | 5.01 |
| 読書家 | 1 | 5.52 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 電撃的 | 1 | 5.32 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 色ボケ | 1 | 5.22 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 書きつける | 1 | 5.28 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| ま | 1 | 2.85 |
| パワースポット | 1 | 5.54 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 心の闇 | 1 | 5.32 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 一ミリ | 1 | 5.06 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| くう | 1 | 3.45 |
| ボルテージ | 1 | 5.14 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
Showing 401 - 500 of 1,145 words