"Your Highness! Before we even get to the matter of breaking off the engagement, I've gone through my entire school life without being able to get engaged to anyone!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Your Highness! Before we even get to the matter of breaking off an engagement, I ended up finishing my school life without ever getting engaged to anyone in the first place! That's the kind of story this is."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,179
Sentences 394
Characters 6,310
Unique Words 1,145
1-Occurrence Words 762
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 683
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,145 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 始まる | 1 | 2.93 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 大感謝 | 1 | 5.69 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 連弾 | 1 | 5.43 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 無性愛 | 1 | 7.29 |
| について | 1 | 2.42 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 腰元 | 1 | 4.79 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 午前零時 | 1 | 5.78 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| マズい | 1 | 4.31 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 相貌 | 1 | 4.89 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 謁す | 1 | 6.10 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 血の雨 | 1 | 5.11 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 大っ嫌い | 1 | 4.96 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 負債 | 1 | 4.92 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 銀縁 | 1 | 5.38 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 送付先 | 1 | 6.89 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 心の闇 | 1 | 5.32 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 縋りつく | 1 | 4.95 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 恋愛至上主義 | 1 | 6.61 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
Showing 601 - 700 of 1,145 words