"Your Highness! Before we even get to the matter of breaking off the engagement, I've gone through my entire school life without being able to get engaged to anyone!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Your Highness! Before we even get to the matter of breaking off an engagement, I ended up finishing my school life without ever getting engaged to anyone in the first place! That's the kind of story this is."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,179
Sentences 394
Characters 6,310
Unique Words 1,145
1-Occurrence Words 762
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 683
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,145 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうだ | 1 | 2.18 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 飲みこむ | 1 | 4.82 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| です | 1 | 1.71 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 明文化 | 1 | 5.39 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 紙吹雪 | 1 | 5.33 |
| 失禁 | 1 | 4.85 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| 恋愛至上主義 | 1 | 6.61 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| びっくりするほど | 1 | 5.02 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 銀縁 | 1 | 5.38 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 平定 | 1 | 4.67 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 菓子折り | 1 | 5.38 |
| 秘策 | 1 | 4.70 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
Showing 601 - 700 of 1,145 words