"Your Highness! Before we even get to the matter of breaking off the engagement, I've gone through my entire school life without being able to get engaged to anyone!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Your Highness! Before we even get to the matter of breaking off an engagement, I ended up finishing my school life without ever getting engaged to anyone in the first place! That's the kind of story this is."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,179
Sentences 394
Characters 6,310
Unique Words 1,145
1-Occurrence Words 762
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 683
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,145 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| 全校生徒 | 1 | 4.94 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 動詞 | 2 | 4.19 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| やれば出来る | 2 | 4.85 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 半分 | 2 | 3.03 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| あいつら | 2 | 3.47 |
| される | 2 | 2.48 |
| 大 | 2 | 2.53 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 全員 | 2 | 2.61 |
| 恋愛結婚 | 2 | 5.01 |
| 戻ってくる | 2 | 3.52 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 言い出し | 2 | 4.32 |
| 以って | 2 | 3.74 |
| 女装 | 2 | 4.33 |
| 正気 | 2 | 3.67 |
| ども | 2 | 3.26 |
| 人類 | 2 | 3.48 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| 済ませる | 2 | 3.29 |
| 場合 | 2 | 2.60 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 止まり | 2 | 3.89 |
| 終わり | 2 | 3.06 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
| 嬢 | 2 | 3.21 |
| 迫る | 2 | 3.06 |
| 恋愛小説 | 2 | 4.78 |
| 積み重ね | 2 | 4.16 |
| 当てる | 2 | 3.52 |
| 後に | 2 | 2.87 |
| 長い | 2 | 2.68 |
Showing 701 - 800 of 1,145 words