"Your Highness! Before we even get to the matter of breaking off the engagement, I've gone through my entire school life without being able to get engaged to anyone!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
quiet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Your Highness! Before we even get to the matter of breaking off an engagement, I ended up finishing my school life without ever getting engaged to anyone in the first place! That's the kind of story this is."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,179
Sentences 394
Characters 6,310
Unique Words 1,145
1-Occurrence Words 762
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 683
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,145 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 失禁 | 1 | 4.85 |
| 飛びのく | 1 | 5.42 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 胸倉をつかむ | 1 | 6.27 |
| ぶち破る | 1 | 5.42 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 負債 | 1 | 4.92 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 朝陽 | 1 | 4.92 |
| 妄想癖 | 1 | 5.68 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 今日イチ | 1 | 6.49 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 付随 | 1 | 4.55 |
| マキ | 1 | 4.73 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 一理 | 1 | 4.95 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 男友達 | 1 | 5.00 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| ど | 1 | 3.26 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 口数が少ない | 1 | 5.33 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 丸煮 | 1 | 5.29 |
| プラチナ | 1 | 4.40 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 謁す | 1 | 6.10 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
Showing 801 - 900 of 1,145 words