If I―― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木下秋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There were two men in the room.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 1,047
Sentences 138
Characters 1,957
Unique Words 459
1-Occurrence Words 321
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 293
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.6
Word List (459 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空間 | 1 | 2.91 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| より | 1 | 2.31 |
| 巻き戻す | 1 | 5.14 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 理解し合う | 1 | 5.41 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 家主 | 1 | 4.71 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| け | 1 | 3.49 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 空かす | 1 | 5.38 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| のか | 1 | 1.74 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 元カノ | 1 | 5.29 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| ど | 1 | 3.26 |
Showing 1 - 100 of 459 words