If I―― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木下秋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There were two men in the room.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 1,047
Sentences 138
Characters 1,957
Unique Words 459
1-Occurrence Words 321
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 293
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.6
Word List (459 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ー | 1 | 2.29 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| クラスメート | 1 | 4.37 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| ので | 1 | 1.80 |
| さ | 1 | 1.59 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| がし | 1 | 3.14 |
| より | 1 | 2.31 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 苦楽 | 1 | 5.01 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 空かす | 1 | 5.38 |
| ムリ | 1 | 4.47 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| け | 1 | 3.49 |
| ボーイズラブ | 1 | 5.88 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| サイコロ | 1 | 4.50 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| ガールフレンド | 1 | 5.90 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 渋み | 1 | 4.99 |
| 巻き戻す | 1 | 5.14 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| ウンウン | 1 | 4.79 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| うめー | 1 | 5.22 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
Showing 201 - 300 of 459 words