Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 飛翔 | 1 | 3.39 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 頻発 | 1 | 4.85 |
| ばしゃっと | 1 | 6.14 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 戦局 | 1 | 4.62 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| マゾ | 1 | 4.90 |
| 鉱石 | 1 | 3.67 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 加害者 | 1 | 4.63 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 止り | 1 | 6.42 |
| 魔剣 | 1 | 3.48 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 有難うございました | 1 | 4.98 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| 有望株 | 1 | 5.33 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| 消化器 | 1 | 5.89 |
| ものすんごい | 1 | 6.31 |
| 非戦 | 1 | 5.53 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 枢 | 1 | 4.27 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 異言語 | 1 | 6.45 |
| 訳無い | 1 | 5.00 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 知識の泉 | 1 | 6.08 |
| 接触面積 | 1 | 6.13 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| ヘッドバット | 1 | 6.07 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 前転 | 1 | 5.08 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| お猪口 | 1 | 5.46 |
| 険しい山 | 1 | 5.43 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
Showing 901 - 1000 of 6,399 words