Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かよ | 1 | 3.36 |
| 引き剥がす | 1 | 4.73 |
| しょうが無い | 1 | 5.46 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 直進 | 1 | 4.45 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 財宝 | 1 | 4.20 |
| 在り | 1 | 4.32 |
| 王さま | 1 | 4.59 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 言いつくろう | 1 | 6.43 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 和解金 | 1 | 5.65 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 名代 | 1 | 4.55 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 親バカ | 1 | 4.86 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 悠々自適 | 1 | 5.14 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 妻帯者 | 1 | 5.48 |
| 抜け目 | 1 | 5.05 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 練りこむ | 1 | 6.18 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 自動車教習所 | 1 | 6.39 |
| あんちょこ | 1 | 6.23 |
| ごく僅か | 1 | 4.86 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 金ぴか | 1 | 5.33 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 正当化 | 1 | 4.75 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 竜の口 | 1 | 5.27 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| 出合う | 1 | 5.45 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 鉱石 | 1 | 3.67 |
| 長距離 | 1 | 4.23 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| ちん | 1 | 4.37 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| ゾンビ | 1 | 3.60 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| 範 | 1 | 5.19 |
| 立ち歩き | 1 | 6.51 |
| について | 1 | 2.42 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 高温 | 1 | 4.52 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 補填 | 1 | 4.63 |
Showing 901 - 1000 of 6,399 words