Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一所懸命 | 1 | 5.18 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| 発症 | 1 | 4.57 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 肩で息をする | 1 | 5.08 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 合言葉 | 1 | 4.82 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 山頂 | 1 | 4.24 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 摺り | 1 | 5.12 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 散華 | 1 | 5.78 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| ぱらり | 1 | 5.56 |
| 噴火 | 1 | 4.58 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| 村娘 | 1 | 4.68 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 鉄槌を下す | 1 | 5.68 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 撃墜 | 1 | 4.41 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 勝者 | 1 | 4.05 |
| 蚶 | 1 | 4.48 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| 高機能 | 1 | 5.64 |
| 経験則 | 1 | 4.70 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 流儀 | 1 | 4.49 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 呆気無い | 1 | 6.16 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 知った事か | 1 | 5.44 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 典型 | 1 | 4.96 |
| 用水路 | 1 | 4.99 |
| 目測 | 1 | 4.78 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| 奥が深い | 1 | 5.03 |
| 同数 | 1 | 4.78 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| オカマ | 1 | 4.86 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 縦長 | 1 | 4.94 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 誕生会 | 1 | 5.20 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| 目出度い | 1 | 4.98 |
| 腕自慢 | 1 | 5.26 |
| 人聞きの悪い | 1 | 4.84 |
| 蛇口 | 1 | 4.77 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| 鉱脈 | 1 | 4.52 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
Showing 1001 - 1100 of 6,399 words