Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 裏技 | 1 | 4.79 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| こつこつ | 1 | 4.98 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| 冗多 | 1 | 7.59 |
| 吹き上がる | 1 | 4.91 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 人間業 | 1 | 5.33 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| サツマイモ | 1 | 4.92 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| パ | 1 | 4.13 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 一体型 | 1 | 5.62 |
| 進呈 | 1 | 4.91 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 河口 | 1 | 5.15 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 一眠り | 1 | 5.07 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| 流儀 | 1 | 4.49 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 懲らしめ | 1 | 5.10 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| ハイハイ | 1 | 4.78 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 追認 | 1 | 5.39 |
| ブカブカ | 1 | 5.56 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 何事も無く | 1 | 4.95 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 白布 | 1 | 5.49 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 掠る | 1 | 4.53 |
| 鉄槌を下す | 1 | 5.68 |
| インド | 1 | 4.74 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| なぜかと言うと | 1 | 6.04 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 聞き分ける | 1 | 5.27 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| エフェクト | 1 | 4.41 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| リバース | 1 | 5.34 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| ぺら | 1 | 5.75 |
Showing 1101 - 1200 of 6,399 words