Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| ぺら | 1 | 5.75 |
| 事務所 | 1 | 4.13 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 踏破 | 1 | 4.01 |
| 臓器 | 1 | 4.59 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 名言 | 1 | 5.06 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 席順 | 1 | 5.16 |
| 貴女たち | 1 | 5.31 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| 三日坊主 | 1 | 6.09 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| ぴっちり | 1 | 5.14 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 考え難い | 1 | 4.86 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 大戦争 | 1 | 4.78 |
| のめす | 1 | 4.50 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 甘味処 | 1 | 5.71 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 懲らしめ | 1 | 5.10 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| クラウチングスタート | 1 | 5.74 |
| 運動場 | 1 | 4.87 |
| 床ドン | 1 | 6.34 |
| ノンフィクション | 1 | 5.68 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 人聞きの悪い | 1 | 4.84 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 美人局 | 1 | 5.56 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 愛読 | 1 | 4.60 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 迎撃 | 1 | 3.60 |
| 捧げ物 | 1 | 5.58 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 青竜 | 1 | 4.57 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 一念発起 | 1 | 5.59 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| はめ込む | 1 | 4.68 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 吹き上がる | 1 | 4.91 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
Showing 1401 - 1500 of 6,399 words