Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| こつこつ | 1 | 4.98 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 窺い知る | 1 | 5.28 |
| 片寄せる | 1 | 6.61 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 妻帯者 | 1 | 5.48 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 使い手 | 1 | 3.73 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 踏破 | 1 | 4.01 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 一丁前 | 1 | 5.21 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| 大水 | 1 | 5.73 |
| 非の打ち所のない | 1 | 5.69 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 朴念仁 | 1 | 5.05 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 永続的 | 1 | 5.07 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 利己心 | 1 | 6.11 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 迫り出す | 1 | 5.49 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 聞き分ける | 1 | 5.27 |
| 注入 | 1 | 4.60 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 顔付き | 1 | 4.58 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| ソケット | 1 | 5.52 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 蚶 | 1 | 4.48 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 懲らしめ | 1 | 5.10 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| クリーニング | 1 | 5.26 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 賢者タイム | 1 | 5.63 |
| なぜかと言うと | 1 | 6.04 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 経験則 | 1 | 4.70 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 天職 | 1 | 4.34 |
Showing 1401 - 1500 of 6,399 words