Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 張り付く | 3 | 3.89 |
| 逸らす | 3 | 3.35 |
| 転生 | 3 | 3.23 |
| コント | 3 | 4.74 |
| 材料 | 3 | 3.36 |
| 奏でる | 3 | 4.08 |
| 愛想 | 3 | 4.26 |
| 伸びる | 3 | 3.42 |
| ゲージ | 3 | 4.50 |
| 狙い | 3 | 3.28 |
| デフォ | 3 | 5.20 |
| 嬉しそう | 3 | 3.06 |
| 勿体無い | 3 | 4.34 |
| 山脈 | 3 | 3.71 |
| そうなんですか | 3 | 3.91 |
| 真っ先に | 3 | 3.65 |
| 指示 | 3 | 2.98 |
| 何にも | 3 | 3.92 |
| 隣 | 3 | 2.64 |
| タバコ | 3 | 4.29 |
| 風景 | 3 | 3.68 |
| 帰還 | 3 | 3.35 |
| 集団 | 3 | 3.19 |
| 追いつく | 3 | 3.55 |
| 退治 | 3 | 3.67 |
| 抜き | 3 | 3.55 |
| 遠慮なく | 3 | 3.85 |
| 吸う | 3 | 3.47 |
| へたれ | 3 | 5.08 |
| 聞こえ | 3 | 2.93 |
| 送り返す | 3 | 4.59 |
| 道 | 3 | 2.74 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| おやおや | 3 | 4.35 |
| 所謂 | 3 | 3.49 |
| 私たち | 3 | 2.76 |
| 事にする | 3 | 3.43 |
| 其れこそ | 3 | 3.06 |
| 化する | 3 | 3.89 |
| なさい | 3 | 2.85 |
| いらっしゃる | 3 | 3.26 |
| アクセス | 3 | 4.39 |
| 掲げる | 3 | 3.37 |
| 実感 | 3 | 3.48 |
| 潰す | 3 | 3.09 |
| 招く | 3 | 3.49 |
| 明け | 3 | 3.88 |
| 回り | 3 | 3.63 |
| 乗っける | 3 | 4.74 |
| 打っ | 3 | 3.65 |
| 具合 | 3 | 3.52 |
| 元々 | 3 | 2.91 |
| 片手 | 3 | 3.23 |
| イケメン | 3 | 3.59 |
| 宴会 | 3 | 3.97 |
| 冗談 | 3 | 3.17 |
| ふふん | 3 | 4.08 |
| 態々 | 3 | 4.39 |
| に対して | 3 | 2.68 |
| 斬撃 | 3 | 3.53 |
| 代わりに | 3 | 3.10 |
| 試行錯誤 | 3 | 4.22 |
| だの | 3 | 3.51 |
| 癖に | 3 | 3.34 |
| 二日酔い | 3 | 4.40 |
| 飛び掛る | 3 | 4.74 |
| 悪さ | 3 | 3.79 |
| 二本 | 3 | 3.56 |
| 呼び出し | 3 | 3.79 |
| 赤 | 3 | 3.11 |
| 態度を取る | 3 | 4.66 |
| 枚 | 3 | 3.14 |
| 面目 | 3 | 4.60 |
| 欠陥 | 3 | 4.62 |
| たって | 3 | 3.39 |
| 何とも | 3 | 3.28 |
| 通過 | 3 | 3.83 |
| アソコ | 3 | 5.49 |
| 小さ | 3 | 4.37 |
| 間近 | 3 | 3.76 |
| 争い | 3 | 3.58 |
| 落とし | 3 | 3.24 |
| 必要性 | 3 | 4.04 |
| チラリ | 3 | 3.99 |
| 吹き荒れる | 3 | 4.18 |
| だろうに | 3 | 4.05 |
| 続く | 3 | 2.90 |
| 無くなる | 3 | 3.38 |
| 要る | 3 | 3.68 |
| 息子 | 3 | 3.14 |
| 不足 | 3 | 3.57 |
| 急所 | 3 | 4.01 |
| す | 3 | 3.13 |
| 独自 | 3 | 3.80 |
| 蒸し | 3 | 4.65 |
| 虚空 | 3 | 3.86 |
| 言い寄る | 3 | 4.48 |
| 仕掛 | 3 | 4.20 |
| だらだら | 3 | 4.46 |
| 強靭 | 3 | 4.05 |
Showing 1601 - 1700 of 6,399 words