Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行き過ぎる | 1 | 4.77 |
| 言いつくろう | 1 | 6.43 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| おまま事 | 1 | 5.10 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 寄せ合う | 1 | 5.58 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| アウェー | 1 | 5.26 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 詠唱 | 1 | 3.18 |
| 廃物利用 | 1 | 6.69 |
| 糖度 | 1 | 5.44 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| コンバイン | 1 | 6.19 |
| 栽培 | 1 | 4.01 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 暇を潰す | 1 | 5.62 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| モジモジ | 1 | 4.77 |
| コマンド | 1 | 4.67 |
| サーバー | 1 | 4.56 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 身の上話 | 1 | 5.13 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 三日坊主 | 1 | 6.09 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 資本主義者 | 1 | 7.29 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| モンペ | 1 | 6.04 |
| 摺り | 1 | 5.12 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| すり鉢 | 1 | 5.12 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 晩餐 | 1 | 3.99 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 役職名 | 1 | 5.53 |
| 依存性 | 1 | 5.42 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 和解金 | 1 | 5.65 |
| 関連付け | 1 | 5.51 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 便所 | 1 | 4.73 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 男泣き | 1 | 5.40 |
| 広告収入 | 1 | 6.29 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 解毒 | 1 | 4.27 |
| 湧き出す | 1 | 5.11 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| 胸を締め付ける | 1 | 5.40 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 武芸 | 1 | 4.32 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| スレンダー | 1 | 4.76 |
| 大罪 | 1 | 4.22 |
| 時間が掛かる | 1 | 4.20 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 拙 | 1 | 5.22 |
Showing 2001 - 2100 of 6,399 words