Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| ネトゲ | 1 | 4.91 |
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 排水 | 1 | 4.94 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 斬 | 1 | 3.68 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 鉄鉱石 | 1 | 4.62 |
| 駄目押し | 1 | 5.03 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 迫り出す | 1 | 5.49 |
| お日様 | 1 | 4.83 |
| 依存性 | 1 | 5.42 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 湧き出す | 1 | 5.11 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 可食 | 1 | 5.89 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 二国間 | 1 | 5.52 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 成長痛 | 1 | 5.76 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 横滑り | 1 | 5.46 |
| カテゴライズ | 1 | 5.46 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| アウェー | 1 | 5.26 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 逃避 | 1 | 4.67 |
| 全面 | 1 | 4.45 |
| 母性本能 | 1 | 5.33 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 照り返す | 1 | 5.53 |
| 反対意見 | 1 | 4.74 |
| 上位互換 | 1 | 4.82 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 妻帯者 | 1 | 5.48 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| オーバーリアクション | 1 | 5.51 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 教え子 | 1 | 4.39 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 面と向かう | 1 | 6.03 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 非の打ち所のない | 1 | 5.69 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 伸び率 | 1 | 5.97 |
Showing 2101 - 2200 of 6,399 words