Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| 絶対 | 2 | 3.07 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| 押し出す | 2 | 4.26 |
| 加工 | 2 | 3.58 |
| 擦り | 2 | 3.90 |
| やる気 | 2 | 3.51 |
| 何て事 | 2 | 5.14 |
| だっけ | 2 | 3.76 |
| どれ程 | 2 | 3.37 |
| 眠り | 2 | 3.57 |
| 数々 | 2 | 3.63 |
| 一般 | 2 | 3.63 |
| 景色 | 2 | 3.49 |
| 座り込む | 2 | 3.74 |
| 専用 | 2 | 3.53 |
| 至って | 2 | 3.57 |
| 拝借 | 2 | 4.57 |
| 組む | 2 | 3.12 |
| お酒 | 2 | 3.70 |
| 引っくり返す | 2 | 5.47 |
| 回し | 2 | 3.38 |
| 惚れる | 2 | 3.82 |
| 生れ落ちる | 2 | 5.62 |
| 湯船 | 2 | 4.19 |
| いいから | 2 | 3.49 |
| 攻防 | 2 | 3.93 |
| 宣言 | 2 | 3.25 |
| ニ | 2 | 4.21 |
| 寸前 | 2 | 3.62 |
| 熱さ | 2 | 4.35 |
| 左右 | 2 | 3.23 |
| 平均的 | 2 | 4.42 |
| という訳だ | 2 | 3.52 |
| 逃げ | 2 | 3.21 |
| あからさま | 2 | 3.81 |
| 任せる | 2 | 3.12 |
| あっち | 2 | 3.48 |
| 向かい合う | 2 | 3.83 |
| 係わる | 2 | 4.48 |
| 散打 | 2 | 3.67 |
| 崩す | 2 | 3.45 |
| 成敗 | 2 | 4.72 |
| 一つ目 | 2 | 4.09 |
| 出血 | 2 | 4.06 |
| 揺らぎ | 2 | 4.28 |
| 変える | 2 | 3.02 |
| 抑える | 2 | 3.54 |
| 相当 | 2 | 3.09 |
| 肺 | 2 | 4.14 |
| 言葉巧み | 2 | 5.19 |
| 地味 | 2 | 3.57 |
| 尚 | 2 | 3.00 |
| 偶に | 2 | 4.34 |
| 連携 | 2 | 3.36 |
| 自己 | 2 | 3.25 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| っぱなし | 2 | 3.91 |
| 子作り | 2 | 4.79 |
| トリガー | 2 | 4.30 |
| 解説 | 2 | 3.79 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| 折る | 2 | 3.64 |
| 辺境 | 2 | 3.53 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| 色調 | 2 | 5.45 |
| を通して | 2 | 3.48 |
| 有り難う | 2 | 5.54 |
| 勘定 | 2 | 4.71 |
| ぱっと | 2 | 4.17 |
| 試験 | 2 | 3.39 |
| 主に | 2 | 3.41 |
| かい | 2 | 2.98 |
| それら | 2 | 3.01 |
| 相対 | 2 | 4.02 |
| 逆転 | 2 | 4.08 |
| 最下 | 2 | 4.84 |
| 溜まる | 2 | 3.63 |
| 下げる | 2 | 3.28 |
| 避け | 2 | 3.12 |
| どちら様 | 2 | 4.69 |
| 爬虫類 | 2 | 4.48 |
| 阻む | 2 | 3.76 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| 視認 | 2 | 4.08 |
| 最低 | 2 | 3.50 |
| 照れ | 2 | 3.61 |
| 積極的 | 2 | 3.62 |
| 冷静 | 2 | 3.16 |
| ピタリ | 2 | 4.18 |
| ぽよぽよ | 2 | 5.96 |
| 巣 | 2 | 3.69 |
| それ以上 | 2 | 3.13 |
| 罵る | 2 | 4.12 |
| 体格 | 2 | 3.64 |
| ぜーぜー | 2 | 6.05 |
| 付 | 2 | 3.29 |
| 限る | 2 | 3.29 |
| 前口上 | 2 | 5.36 |
| 人間化 | 2 | 5.87 |
Showing 2201 - 2300 of 6,399 words