Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 和解金 | 1 | 5.65 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| カレー | 1 | 3.80 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 補填 | 1 | 4.63 |
| ぞっこん | 1 | 5.28 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| オカマ | 1 | 4.86 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| 知的好奇心 | 1 | 5.10 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 稲作 | 1 | 5.18 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| ぱらり | 1 | 5.56 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 何ヵ月 | 1 | 6.40 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 重低音 | 1 | 4.88 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 七面鳥 | 1 | 5.53 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 麻呂 | 1 | 4.29 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 味な | 1 | 4.86 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| 余所見 | 1 | 4.99 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| ゴム風船 | 1 | 6.40 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 先に立つ | 1 | 5.20 |
| 皹 | 1 | 5.28 |
Showing 2301 - 2400 of 6,399 words