Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腕自慢 | 1 | 5.26 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 和解金 | 1 | 5.65 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 四体 | 1 | 4.49 |
| 艦隊 | 1 | 3.70 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| ノンフィクション | 1 | 5.68 |
| オンパレード | 1 | 4.99 |
| 晩餐 | 1 | 3.99 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 空恐ろしい | 1 | 5.13 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 総体的 | 1 | 6.40 |
| 屁理屈 | 1 | 4.73 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| 毒魚 | 1 | 6.36 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 量る | 1 | 4.94 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 金床 | 1 | 5.24 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 書き入れ | 1 | 5.87 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 出場者 | 1 | 4.58 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 一巻 | 1 | 4.96 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 突き出た | 1 | 4.76 |
| ノコギリ | 1 | 5.05 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 問い掛け | 1 | 4.21 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 階梯 | 1 | 4.74 |
| おめでとう御座います | 1 | 6.17 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 湧き出す | 1 | 5.11 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| しょぼしょぼ | 1 | 5.47 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 助命 | 1 | 5.01 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 中腹 | 1 | 4.54 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 兵隊 | 1 | 4.07 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 肩幅 | 1 | 4.80 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 火竜 | 1 | 4.17 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
Showing 2301 - 2400 of 6,399 words