Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 昼夜逆転 | 1 | 5.62 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 肩幅 | 1 | 4.80 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 浸ける | 1 | 4.96 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 気は無い | 1 | 4.49 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 射精 | 1 | 5.93 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| 稼動 | 1 | 4.81 |
| よって | 1 | 3.62 |
| こすり付ける | 1 | 5.20 |
| 股間 | 1 | 4.27 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| 宙返り | 1 | 4.73 |
| 鉱石 | 1 | 3.67 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 懲らしめ | 1 | 5.10 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| いっその事 | 1 | 4.94 |
| 桃尻 | 1 | 6.34 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| 核兵器 | 1 | 5.08 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 算出 | 1 | 4.85 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 暴徒 | 1 | 4.63 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 低級 | 1 | 4.75 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 戦法 | 1 | 4.08 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| 順次 | 1 | 4.56 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| に関しちゃ | 1 | 5.29 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 生る | 1 | 4.67 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 埋め立てる | 1 | 5.68 |
| 踝 | 1 | 5.11 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| 岩山 | 1 | 4.29 |
| 経験値 | 1 | 3.61 |
| レスポンス | 1 | 5.51 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
Showing 3001 - 3100 of 6,399 words