Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 核兵器 | 1 | 5.08 |
| 中腹 | 1 | 4.54 |
| 面目丸つぶれ | 1 | 5.83 |
| 抑 | 1 | 4.68 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 加熱 | 1 | 4.48 |
| 難敵 | 1 | 4.72 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 窺い知る | 1 | 5.28 |
| 後続 | 1 | 4.17 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 日がな一日 | 1 | 5.23 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 使いすぎ | 1 | 4.90 |
| 異言語 | 1 | 6.45 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 労せずして | 1 | 5.67 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 金床 | 1 | 5.24 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 愚図 | 1 | 5.11 |
| 性徴 | 1 | 5.92 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 間もない頃 | 1 | 5.20 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 崩落 | 1 | 4.19 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 円卓 | 1 | 4.32 |
| 突き出た | 1 | 4.76 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 蚶 | 1 | 4.48 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 密通 | 1 | 5.73 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 溜り | 1 | 5.45 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 湯上り | 1 | 5.43 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 伺いを立てる | 1 | 5.38 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 鉄拳 | 1 | 4.79 |
| 硫黄 | 1 | 4.78 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 切羽詰る | 1 | 4.90 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
Showing 3001 - 3100 of 6,399 words