Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 但し | 2 | 3.11 |
| して遣る | 2 | 3.56 |
| サイズ | 2 | 3.36 |
| 難い | 2 | 3.79 |
| 素直 | 2 | 3.05 |
| 男の子 | 2 | 3.51 |
| 戦闘不能 | 2 | 4.36 |
| 倚子 | 2 | 4.45 |
| 通り越す | 2 | 4.07 |
| 羽根 | 2 | 4.08 |
| 件 | 2 | 2.96 |
| 真っ暗 | 2 | 3.97 |
| 食らう | 2 | 3.56 |
| 人間社会 | 2 | 4.80 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 一秒 | 2 | 4.11 |
| くそ | 2 | 3.67 |
| 過 | 2 | 4.56 |
| 敏感 | 2 | 4.01 |
| 物事 | 2 | 3.93 |
| 結ぶ | 2 | 3.30 |
| 助け舟 | 2 | 4.49 |
| 農業 | 2 | 4.00 |
| 蹲る | 2 | 4.33 |
| 湯気 | 2 | 4.04 |
| 知 | 2 | 4.21 |
| 悪乗り | 2 | 5.11 |
| 景色 | 2 | 3.49 |
| 背後 | 2 | 2.92 |
| 嗅ぐ | 2 | 3.86 |
| 異常 | 2 | 3.12 |
| 仕返し | 2 | 4.33 |
| 始まり | 2 | 3.52 |
| すい | 2 | 3.66 |
| 疲れる | 2 | 3.75 |
| 細 | 2 | 3.97 |
| 好い | 2 | 4.38 |
| 妾 | 2 | 3.36 |
| 物断ち | 2 | 4.17 |
| 消し飛ばす | 2 | 4.81 |
| 静観 | 2 | 4.50 |
| 丁寧 | 2 | 3.39 |
| わけが無い | 2 | 3.49 |
| 暖か | 2 | 3.55 |
| 配下 | 2 | 3.50 |
| 全開 | 2 | 4.03 |
| 宵 | 2 | 4.57 |
| 降って | 2 | 3.71 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| 日頃 | 2 | 4.08 |
| 拷問 | 2 | 3.89 |
| 様式美 | 2 | 5.10 |
| 大食漢 | 2 | 5.34 |
| 十 | 2 | 2.98 |
| 増々 | 2 | 3.64 |
| どころか | 2 | 3.21 |
| 性交渉 | 2 | 5.58 |
| 黒 | 2 | 2.77 |
| 納まる | 2 | 4.60 |
| に沿って | 2 | 4.07 |
| 初 | 2 | 3.62 |
| 加えて | 2 | 3.46 |
| 言う通り | 2 | 3.39 |
| 滅茶苦茶 | 2 | 3.68 |
| 出入り口 | 2 | 4.00 |
| 尚 | 2 | 3.00 |
| 慰め | 2 | 3.79 |
| 以降 | 2 | 3.32 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 捧げ物 | 1 | 5.58 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 提 | 1 | 4.86 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 勇気付け | 1 | 5.53 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 人死に | 1 | 5.08 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 湧き出す | 1 | 5.11 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 無線 | 1 | 4.42 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 過呼吸 | 1 | 5.19 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 伺いを立てる | 1 | 5.38 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 指令 | 1 | 4.31 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
Showing 3001 - 3100 of 6,399 words