Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 成体 | 1 | 4.58 |
| 湯上り | 1 | 5.43 |
| エース | 1 | 4.15 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 金床 | 1 | 5.24 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 知的好奇心 | 1 | 5.10 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 内容物 | 1 | 5.18 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| こつこつ | 1 | 4.98 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| 無理難題 | 1 | 4.57 |
| アウェー | 1 | 5.26 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 固体 | 1 | 4.71 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 抵抗力 | 1 | 4.57 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| 感覚器 | 1 | 5.09 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 毒魚 | 1 | 6.36 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 眠りこける | 1 | 4.79 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 消化器 | 1 | 5.89 |
| 堆肥 | 1 | 5.05 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| カテゴライズ | 1 | 5.46 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 撃墜 | 1 | 4.41 |
| 味が薄い | 1 | 5.66 |
| 隔絶 | 1 | 4.40 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 過疎化 | 1 | 5.36 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 一過性 | 1 | 5.34 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| イガイガ | 1 | 5.44 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 紫芋 | 1 | 5.90 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 透けて見える | 1 | 4.65 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| Ｚ | 1 | 4.35 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| 目茶目茶 | 1 | 6.37 |
| 撃ち合う | 1 | 5.11 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
Showing 3101 - 3200 of 6,399 words