Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顧問 | 1 | 4.41 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 未明 | 1 | 5.11 |
| 資本主義者 | 1 | 7.29 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 後衛 | 1 | 3.77 |
| ギルド | 1 | 2.46 |
| 時間を稼ぐ | 1 | 4.36 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| 革新 | 1 | 5.28 |
| 本免 | 1 | 7.19 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 恋焦がれる | 1 | 5.29 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| 実現可能 | 1 | 5.16 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| ネット上 | 1 | 5.08 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 掲示板 | 1 | 3.86 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 階梯 | 1 | 4.74 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 愚図 | 1 | 5.11 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 赤々 | 1 | 4.78 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| レール | 1 | 4.49 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 標高 | 1 | 4.60 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 道々 | 1 | 5.13 |
| 機先 | 1 | 5.09 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| 理解を深める | 1 | 5.53 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| 波乱万丈 | 1 | 5.30 |
| 薄明るい | 1 | 5.79 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 撓む | 1 | 5.41 |
| 丸つぶれ | 1 | 5.57 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 利己心 | 1 | 6.11 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 中ごろ | 1 | 5.69 |
| 孕み | 1 | 5.25 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
Showing 3101 - 3200 of 6,399 words