Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 臓器 | 1 | 4.59 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 透過 | 1 | 4.48 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 不悪 | 1 | 5.26 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 使い手 | 1 | 3.73 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 湯上り | 1 | 5.43 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 淀み | 1 | 4.65 |
| 重病 | 1 | 5.44 |
| 今生 | 1 | 4.71 |
| 滅する | 1 | 4.66 |
| あーー | 1 | 5.13 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 内職 | 1 | 5.11 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 腕自慢 | 1 | 5.26 |
| 一線級 | 1 | 5.35 |
| ネトゲ | 1 | 4.91 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 芋っぽい | 1 | 6.31 |
| 不摂生 | 1 | 5.43 |
| ひな壇 | 1 | 5.98 |
| 迎撃 | 1 | 3.60 |
| 低級 | 1 | 4.75 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 妙薬 | 1 | 5.35 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 使いすぎ | 1 | 4.90 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 情け無い | 1 | 5.62 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| 引越し | 1 | 4.75 |
| 鈴なり | 1 | 5.48 |
| 死に掛ける | 1 | 5.95 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| 幼児教育 | 1 | 6.57 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| くわっと | 1 | 5.25 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 吹き上げ | 1 | 5.16 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 一丁前 | 1 | 5.21 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 道々 | 1 | 5.13 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 平面 | 1 | 4.77 |
| 順次 | 1 | 4.56 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 河口 | 1 | 5.15 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| チラつく | 1 | 4.95 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 打開 | 1 | 4.41 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 振り分け | 1 | 4.66 |
Showing 3301 - 3400 of 6,399 words