Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痛む | 1 | 3.75 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 二連 | 1 | 4.91 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 散華 | 1 | 5.78 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 愛読 | 1 | 4.60 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 兵隊 | 1 | 4.07 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 偶々 | 1 | 4.56 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 秘 | 1 | 4.46 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 採取 | 1 | 3.58 |
| 打ち消し | 1 | 4.70 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 劣悪 | 1 | 4.93 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 事なかれ主義 | 1 | 5.52 |
| 振り分け | 1 | 4.66 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 指令 | 1 | 4.31 |
| 魑魅魍魎 | 1 | 5.06 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 所為か | 1 | 4.48 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| すっぽんぽん | 1 | 5.54 |
| 感電 | 1 | 4.82 |
| 御破算 | 1 | 6.05 |
| 撃ち合う | 1 | 5.11 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 階梯 | 1 | 4.74 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 酔いつぶれる | 1 | 4.95 |
| お早う | 1 | 5.26 |
| 樽 | 1 | 3.89 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 赤外線 | 1 | 4.82 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| メロドラマ | 1 | 6.14 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 排水 | 1 | 4.94 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| いっその事 | 1 | 4.94 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 有望株 | 1 | 5.33 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| ごく僅か | 1 | 4.86 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 男泣き | 1 | 5.40 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 虫唾が走る | 1 | 5.23 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
Showing 301 - 400 of 6,399 words