Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 三日坊主 | 1 | 6.09 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| あーー | 1 | 5.13 |
| 倍率 | 1 | 4.71 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 皹 | 1 | 5.28 |
| 紫芋 | 1 | 5.90 |
| 排水溝 | 1 | 5.38 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 無味 | 1 | 5.88 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| ノベル | 1 | 5.44 |
| 立ち歩き | 1 | 6.51 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 丸かじり | 1 | 5.40 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| ばしゃっと | 1 | 6.14 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| ごにょごにょ | 1 | 5.11 |
| 検索結果 | 1 | 5.74 |
| 軟着陸 | 1 | 5.43 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 懸念材料 | 1 | 5.27 |
| 水洗トイレ | 1 | 5.61 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| ゴム風船 | 1 | 6.40 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 固体 | 1 | 4.71 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 現状維持 | 1 | 4.69 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 面目丸つぶれ | 1 | 5.83 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| イロハ | 1 | 5.22 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 破砕 | 1 | 4.37 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 人間業 | 1 | 5.33 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| エフェクト | 1 | 4.41 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| ゴキブリ | 1 | 4.60 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 財宝 | 1 | 4.20 |
| 席順 | 1 | 5.16 |
Showing 4001 - 4100 of 6,399 words