Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| ふやける | 1 | 5.21 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 摺り | 1 | 5.12 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| カブトムシ | 1 | 4.72 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 桃尻 | 1 | 6.34 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 思惑違い | 1 | 7.11 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 合言葉 | 1 | 4.82 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| 種籾 | 1 | 5.33 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 御喋り | 1 | 6.81 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 運動場 | 1 | 4.87 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 止り | 1 | 6.42 |
| お高い | 1 | 4.90 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| クリティカル | 1 | 4.47 |
| 一路 | 1 | 4.72 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 高温 | 1 | 4.52 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 恫喝 | 1 | 4.67 |
| ひしめき合う | 1 | 5.03 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 晩餐 | 1 | 3.99 |
| 真赤 | 1 | 5.02 |
| 押し退ける | 1 | 4.70 |
| 非の打ち所のない | 1 | 5.69 |
| 検索サイト | 1 | 6.18 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 索敵 | 1 | 3.82 |
| 活火山 | 1 | 5.35 |
| のの | 1 | 3.99 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 語尾変化 | 1 | 6.99 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| パン生地 | 1 | 5.24 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 潜水 | 1 | 4.35 |
| 小麦畑 | 1 | 5.54 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 余所見 | 1 | 4.99 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 一線級 | 1 | 5.35 |
| どうにかなりそう | 1 | 4.95 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| ジパング | 1 | 5.25 |
| こんがり | 1 | 4.88 |
| エフェクト | 1 | 4.41 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| 休火山 | 1 | 6.08 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 三枚目 | 1 | 5.29 |
| 輪状 | 1 | 6.21 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
Showing 4301 - 4400 of 6,399 words