Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゲームシステム | 1 | 5.23 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 予報 | 1 | 5.28 |
| 真性 | 1 | 5.18 |
| レスポンス | 1 | 5.51 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 決裂 | 1 | 4.78 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 極稀 | 1 | 5.00 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 頭出し | 1 | 6.64 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 武芸 | 1 | 4.32 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 排水溝 | 1 | 5.38 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 中央部 | 1 | 4.32 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| バシャバシャ | 1 | 5.28 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 過多 | 1 | 4.72 |
| 悪い虫 | 1 | 5.15 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 上体を起こす | 1 | 5.10 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 称 | 1 | 5.23 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 捧げ物 | 1 | 5.58 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 偶々 | 1 | 4.56 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| 同じ位 | 1 | 4.86 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 身体改造 | 1 | 6.45 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 義父 | 1 | 3.84 |
| 小麦畑 | 1 | 5.54 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 打ち下ろし | 1 | 5.27 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| かすみ草 | 1 | 6.25 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| はめ込む | 1 | 4.68 |
| 発症 | 1 | 4.57 |
| 親バカ | 1 | 4.86 |
| ファッション誌 | 1 | 5.81 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 受領 | 1 | 5.16 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 抑 | 1 | 4.68 |
Showing 4601 - 4700 of 6,399 words