Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 加わる | 1 | 3.42 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 中高生 | 1 | 5.31 |
| 僻地 | 1 | 4.70 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 有難うございました | 1 | 4.98 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| ミサイル | 1 | 4.21 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| 脱兎 | 1 | 5.23 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 直進 | 1 | 4.45 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| ああん | 1 | 4.56 |
| 三体 | 1 | 4.05 |
| 過多 | 1 | 4.72 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 悪巧み | 1 | 4.70 |
| 枯れ枝 | 1 | 4.95 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 補填 | 1 | 4.63 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 理解を深める | 1 | 5.53 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 麻呂 | 1 | 4.29 |
| 宙返り | 1 | 4.73 |
| 枢 | 1 | 4.27 |
| ゲー | 1 | 4.92 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 決まり文句 | 1 | 5.50 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| ばしゃっと | 1 | 6.14 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 在り | 1 | 4.32 |
| 期待感 | 1 | 4.93 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 彼個人 | 1 | 5.47 |
| ちん | 1 | 4.37 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 大戦争 | 1 | 4.78 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| ボリボリ | 1 | 5.05 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 岐路 | 1 | 5.30 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 膨張 | 1 | 4.34 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 時間を稼ぐ | 1 | 4.36 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 抵抗力 | 1 | 4.57 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| ビキニアーマー | 1 | 5.10 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 愛読 | 1 | 4.60 |
| 勇気付け | 1 | 5.53 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 割断 | 1 | 5.79 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 物の道理 | 1 | 5.92 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 総体的 | 1 | 6.40 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
Showing 4701 - 4800 of 6,399 words