Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 撃墜 | 1 | 4.41 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| あいつ等 | 1 | 4.66 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| お猪口 | 1 | 5.46 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 荒地 | 1 | 4.59 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 模擬 | 1 | 4.38 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 足の付け根 | 1 | 5.52 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 稼動 | 1 | 4.81 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 成長痛 | 1 | 5.76 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 河豚 | 1 | 5.74 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 聞き分ける | 1 | 5.27 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 畑作 | 1 | 5.60 |
| 持ち味 | 1 | 5.11 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 後衛 | 1 | 3.77 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| 戦意喪失 | 1 | 5.19 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 淀み | 1 | 4.65 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| お願い申し上げる | 1 | 6.07 |
| 愛読 | 1 | 4.60 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 軽量 | 1 | 4.43 |
| 指令 | 1 | 4.31 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 出合う | 1 | 5.45 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 何時までも | 1 | 4.65 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 止り | 1 | 6.42 |
| 這い蹲う | 1 | 5.45 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 重病 | 1 | 5.44 |
| 水曜日 | 1 | 4.93 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
Showing 4801 - 4900 of 6,399 words