Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 発情 | 1 | 4.85 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 甘い話 | 1 | 5.56 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| 戦いを挑む | 1 | 4.93 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 幼稚園児 | 1 | 5.12 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 中腹 | 1 | 4.54 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 経験値 | 1 | 3.61 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 吹き付ける | 1 | 4.88 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 金床 | 1 | 5.24 |
| 密通 | 1 | 5.73 |
| 成体 | 1 | 4.58 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 専有 | 1 | 5.79 |
| 意固地 | 1 | 4.92 |
| 高機能 | 1 | 5.64 |
| 呆気無い | 1 | 6.16 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 日頃の行い | 1 | 4.95 |
| 焼け死ぬ | 1 | 5.06 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| マゾ | 1 | 4.90 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 一打ち | 1 | 5.94 |
| 出場者 | 1 | 4.58 |
| 難問 | 1 | 4.94 |
| ボンレスハム | 1 | 6.19 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| 身の上話 | 1 | 5.13 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| カブトムシ | 1 | 4.72 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 過呼吸 | 1 | 5.19 |
| ただ飯 | 1 | 5.58 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 突き出た | 1 | 4.76 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| 偶々 | 1 | 4.56 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| お惚け | 1 | 6.81 |
| 膨張 | 1 | 4.34 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 朴念仁 | 1 | 5.05 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| ズシン | 1 | 5.05 |
Showing 401 - 500 of 6,399 words