Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 持て成す | 1 | 5.36 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 丸つぶれ | 1 | 5.57 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 選りすぐる | 1 | 5.27 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 朝勃ち | 1 | 6.75 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| ゲー | 1 | 4.92 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| Ｂ級映画 | 1 | 6.07 |
| 塗りつける | 1 | 5.22 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 排水溝 | 1 | 5.38 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 打ち上げ花火 | 1 | 5.54 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 方言 | 1 | 4.92 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 甘味処 | 1 | 5.71 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| 水曜日 | 1 | 4.93 |
| 核兵器 | 1 | 5.08 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 御丁寧 | 1 | 5.74 |
| 一食 | 1 | 5.08 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 慇懃無礼 | 1 | 5.06 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 中高生 | 1 | 5.31 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| マゾ | 1 | 4.90 |
| 煙管 | 1 | 4.79 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 撫で回す | 1 | 5.31 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| コンバイン | 1 | 6.19 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 宙返り | 1 | 4.73 |
| 未完成 | 1 | 4.57 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 二段構え | 1 | 5.31 |
| 共通語 | 1 | 4.78 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 三枚目 | 1 | 5.29 |
Showing 5101 - 5200 of 6,399 words