Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実演 | 1 | 4.54 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| リベンジ | 1 | 4.70 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 水洗トイレ | 1 | 5.61 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| ベビーフード | 1 | 6.99 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 栽培 | 1 | 4.01 |
| 直進 | 1 | 4.45 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| 売買契約 | 1 | 5.52 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| ダイヤ | 1 | 4.60 |
| 信号無視 | 1 | 5.90 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 直ぐ側 | 1 | 5.43 |
| 目茶目茶 | 1 | 6.37 |
| 語尾変化 | 1 | 6.99 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 口が裂けても | 1 | 4.98 |
| 飛ばし記事 | 1 | 7.29 |
| 極稀 | 1 | 5.00 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 御喋り | 1 | 6.81 |
| 対比的 | 1 | 6.59 |
| ハイハイ | 1 | 4.78 |
| 考え難い | 1 | 4.86 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 何時までも | 1 | 4.65 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| ふやける | 1 | 5.21 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| 身を寄せ合う | 1 | 5.45 |
| 無線 | 1 | 4.42 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| ＳＭ | 1 | 5.50 |
| 撫で回す | 1 | 5.31 |
| 抜け目 | 1 | 5.05 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| レール | 1 | 4.49 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 書き立てる | 1 | 5.87 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| チューブトップ | 1 | 5.75 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
Showing 5601 - 5700 of 6,399 words