Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 妙薬 | 1 | 5.35 |
| 模擬 | 1 | 4.38 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 停戦協定 | 1 | 5.32 |
| 金床 | 1 | 5.24 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 桜色 | 1 | 4.55 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 後続 | 1 | 4.17 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 懸念材料 | 1 | 5.27 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 代価 | 1 | 4.57 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 二段構え | 1 | 5.31 |
| 桃尻 | 1 | 6.34 |
| 補填 | 1 | 4.63 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 鈍色 | 1 | 4.70 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 総体的 | 1 | 6.40 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 裏技 | 1 | 4.79 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| トンネル掘削機 | 1 | 7.59 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 大罪 | 1 | 4.22 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| ミサイル | 1 | 4.21 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 一線級 | 1 | 5.35 |
| 朝勃ち | 1 | 6.75 |
| 一体型 | 1 | 5.62 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 耐寒 | 1 | 4.39 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| チラつく | 1 | 4.95 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 嘔 | 1 | 5.42 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 我が事 | 1 | 5.05 |
| 指令 | 1 | 4.31 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 恫喝 | 1 | 4.67 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 直通 | 1 | 4.86 |
| レール | 1 | 4.49 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 成長痛 | 1 | 5.76 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| 枯れ枝 | 1 | 4.95 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 悠々自適 | 1 | 5.14 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 股間 | 1 | 4.27 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
Showing 5701 - 5800 of 6,399 words