Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| 何時までも | 1 | 4.65 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 岐路 | 1 | 5.30 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 格上げ | 1 | 5.30 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 心ばかり | 1 | 5.71 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 直ぐ側 | 1 | 5.43 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 戦いを挑む | 1 | 4.93 |
| 消化器 | 1 | 5.89 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 火竜 | 1 | 4.17 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| ＳＦ映画 | 1 | 5.59 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 味が薄い | 1 | 5.66 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 種籾 | 1 | 5.33 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| 編み出す | 1 | 4.36 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| デンプン | 1 | 5.70 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| 丸つぶれ | 1 | 5.57 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 白布 | 1 | 5.49 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| プラズマ | 1 | 4.78 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| アップ | 1 | 3.39 |
Showing 501 - 600 of 6,399 words