Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 書き立てる | 1 | 5.87 |
| 感覚器 | 1 | 5.09 |
| 頻発 | 1 | 4.85 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 一路 | 1 | 4.72 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 極稀 | 1 | 5.00 |
| 完膚なきまで | 1 | 4.58 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| オンパレード | 1 | 4.99 |
| 典型 | 1 | 4.96 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 大海原 | 1 | 4.85 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| 鞘走る | 1 | 5.53 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 排水 | 1 | 4.94 |
| 張り出し | 1 | 5.10 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 役職名 | 1 | 5.53 |
| 駄洒落 | 1 | 5.56 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 無警告 | 1 | 6.55 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 民事裁判 | 1 | 6.75 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| ダンプ | 1 | 5.50 |
| 糖度 | 1 | 5.44 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 全面 | 1 | 4.45 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| チラつく | 1 | 4.95 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 四体 | 1 | 4.49 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 頻る | 1 | 5.83 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| ひしめき合う | 1 | 5.03 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 潜水 | 1 | 4.35 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 立ち歩き | 1 | 6.51 |
| について | 1 | 2.42 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 朝寝 | 1 | 6.04 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| ブログ | 1 | 4.91 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 空恐ろしい | 1 | 5.13 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| ネットワーク | 1 | 4.44 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 過呼吸 | 1 | 5.19 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
Showing 5901 - 6000 of 6,399 words