Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| ベビーフード | 1 | 6.99 |
| 朴念仁 | 1 | 5.05 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 言いつくろう | 1 | 6.43 |
| 格上げ | 1 | 5.30 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 驚かせる | 1 | 4.66 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 直ぐ側 | 1 | 5.43 |
| 部員 | 1 | 4.24 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| デンプン | 1 | 5.70 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 永続的 | 1 | 5.07 |
| 所為か | 1 | 4.48 |
| 人生初 | 1 | 5.09 |
| 不摂生 | 1 | 5.43 |
| 書き入れ | 1 | 5.87 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 前身 | 1 | 4.93 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 湧き水 | 1 | 5.07 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| オモチャ | 1 | 4.72 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| オメオメ | 1 | 6.78 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| くわっと | 1 | 5.25 |
| 一過性 | 1 | 5.34 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 波乱万丈 | 1 | 5.30 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| 油もの | 1 | 6.34 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 殺害 | 1 | 3.98 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| オー | 1 | 3.93 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| 量る | 1 | 4.94 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 倍率 | 1 | 4.71 |
| 透過 | 1 | 4.48 |
| リバース | 1 | 5.34 |
| 出場者 | 1 | 4.58 |
| 依存性 | 1 | 5.42 |
| 緩衝 | 1 | 5.27 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 固形物 | 1 | 5.22 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| 追認 | 1 | 5.39 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| はと目 | 1 | 5.82 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 打ち消し | 1 | 4.70 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 紫電 | 1 | 4.40 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 受領 | 1 | 5.16 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 嘔 | 1 | 5.42 |
| 妙薬 | 1 | 5.35 |
| 恐慌 | 1 | 4.40 |
Showing 6201 - 6300 of 6,399 words