Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 連射 | 1 | 4.16 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| おまま事 | 1 | 5.10 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 鴨撃ち | 1 | 6.39 |
| 抑 | 1 | 4.68 |
| 口腔 | 1 | 4.78 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 口枷 | 1 | 5.88 |
| 立ち歩き | 1 | 6.51 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| ヨモギ | 1 | 4.96 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 牛歩 | 1 | 5.62 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 道々 | 1 | 5.13 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| 泣き所 | 1 | 5.86 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 合体 | 1 | 4.21 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 代価 | 1 | 4.57 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 粘りつく | 1 | 5.63 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 塗りつける | 1 | 5.22 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| ネットサーフィン | 1 | 6.07 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 余所見 | 1 | 4.99 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| ばしゃっと | 1 | 6.14 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 対称 | 1 | 5.66 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 低級 | 1 | 4.75 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 戦局 | 1 | 4.62 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 知的好奇心 | 1 | 5.10 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| プロバイダー | 1 | 6.75 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
Showing 601 - 700 of 6,399 words