Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 沈め | 1 | 4.17 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 慇懃無礼 | 1 | 5.06 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 何ヵ月 | 1 | 6.40 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 受けが良い | 1 | 5.67 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| クリティカル | 1 | 4.47 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| 倍率 | 1 | 4.71 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| ソメイヨシノ | 1 | 6.06 |
| 兎も角 | 1 | 4.24 |
| 回りだす | 1 | 5.79 |
| 売買契約 | 1 | 5.52 |
| 役職名 | 1 | 5.53 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 探究心 | 1 | 5.10 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 不労 | 1 | 4.97 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| ノンフィクション | 1 | 5.68 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 何時に無く | 1 | 6.40 |
| 上部 | 1 | 4.17 |
| 台屋 | 1 | 5.27 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 小麦畑 | 1 | 5.54 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| Ｂ級映画 | 1 | 6.07 |
| 溜り | 1 | 5.45 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 遅延 | 1 | 4.64 |
| 何処と無く | 1 | 5.57 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 昼夜逆転 | 1 | 5.62 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 現状維持 | 1 | 4.69 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| ネットリ | 1 | 5.94 |
| デレデレ | 1 | 4.81 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 鉱物資源 | 1 | 5.09 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 斟酌 | 1 | 5.12 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
Showing 701 - 800 of 6,399 words