Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 願う | 1 | 3.27 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 範 | 1 | 5.19 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 走査 | 1 | 5.40 |
| 前身 | 1 | 4.93 |
| 上位互換 | 1 | 4.82 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| 二段構え | 1 | 5.31 |
| 貴女たち | 1 | 5.31 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 燦然 | 1 | 5.05 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 桜色 | 1 | 4.55 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 必要無い | 1 | 4.81 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 突起物 | 1 | 5.28 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 中ごろ | 1 | 5.69 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| のめす | 1 | 4.50 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| チャット | 1 | 4.29 |
| 呆気無い | 1 | 6.16 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 包める | 1 | 5.28 |
| 永続的 | 1 | 5.07 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 音沙汰 | 1 | 4.95 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 一食 | 1 | 5.08 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| 可食 | 1 | 5.89 |
| 五寸釘 | 1 | 5.84 |
| 断面 | 1 | 4.46 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 成人指定 | 1 | 6.07 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 手折る | 1 | 5.29 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
Showing 701 - 800 of 6,399 words