Even if reborn as a dragon, a NEET will continue to be a NEET! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中文字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Synopsis A certain NEET man dies as a result of his unhealthy lifestyle. When he wakes up, for some reason he has been reincarnated in another world in the form of a dragon. However, despite being born as a powerful dragon species, the man pursues the same NEET lifestyle as in his previous life. A story depicting the interactions between such a NEET dragon and the people of the other world. (This work is now complete. It achieved 1st place daily, 1st place weekly, 2nd place monthly, and surpassed 1 million page views. It was featured in Comptiq magazine. Thank you very much.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,794
Sentences 3,604
Characters 83,787
Unique Words 6,399
1-Occurrence Words 3,331
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,730
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (6,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三倍 | 7 | 4.20 |
| 自身 | 7 | 2.69 |
| 貰う | 7 | 2.51 |
| 内容 | 7 | 2.74 |
| その時 | 7 | 2.75 |
| ところで | 7 | 2.57 |
| 勝つ | 7 | 3.07 |
| 判断 | 7 | 2.74 |
| と言うより | 7 | 3.10 |
| 喧嘩 | 7 | 3.40 |
| 途端に | 7 | 3.56 |
| 集める | 7 | 3.30 |
| 覆う | 7 | 3.25 |
| 丸焼き | 7 | 4.53 |
| 所為 | 7 | 3.97 |
| 進む | 7 | 2.84 |
| 麓 | 7 | 4.12 |
| 三 | 7 | 2.74 |
| そうか | 7 | 2.72 |
| 直撃 | 7 | 3.54 |
| アレ | 7 | 3.12 |
| 市ね | 7 | 3.36 |
| 半分 | 7 | 3.03 |
| 薄い | 7 | 3.15 |
| 七 | 7 | 3.10 |
| お話 | 7 | 3.21 |
| 怒り | 7 | 2.96 |
| 歩く | 7 | 2.65 |
| 此方 | 7 | 3.61 |
| 抵抗 | 7 | 2.84 |
| それとも | 7 | 3.02 |
| 戦闘 | 7 | 2.51 |
| 簡単 | 7 | 2.68 |
| 食糧 | 7 | 3.85 |
| 腰 | 7 | 2.88 |
| 紺 | 7 | 4.13 |
| 根元 | 7 | 4.10 |
| 実際に | 7 | 2.99 |
| 雰囲気 | 7 | 2.89 |
| 乗せる | 7 | 3.07 |
| 大事 | 7 | 2.94 |
| 波戸 | 7 | 3.58 |
| 這う | 7 | 3.69 |
| 調査 | 7 | 3.19 |
| こう言う | 7 | 2.87 |
| 痛 | 7 | 3.74 |
| 怪しい | 7 | 3.32 |
| 段階 | 7 | 3.40 |
| っぷり | 7 | 3.86 |
| 質問 | 7 | 2.94 |
| 国 | 7 | 2.34 |
| 呟く | 6 | 2.77 |
| 文句 | 6 | 3.23 |
| 先 | 6 | 2.68 |
| 真下 | 6 | 3.15 |
| 何故だか | 6 | 4.16 |
| ちゃ | 6 | 2.92 |
| 熱す | 6 | 4.41 |
| 焼く | 6 | 3.28 |
| 級 | 6 | 3.21 |
| 帰す | 6 | 3.93 |
| 漸く | 6 | 4.14 |
| 岩石 | 6 | 4.19 |
| 利用 | 6 | 2.98 |
| 腕 | 6 | 2.52 |
| 三つ | 6 | 3.38 |
| と言えば | 6 | 3.04 |
| となると | 6 | 3.16 |
| 勘違い | 6 | 3.28 |
| 残った | 6 | 3.31 |
| 男性 | 6 | 3.02 |
| 形 | 6 | 2.70 |
| 強者 | 6 | 3.73 |
| つつも | 6 | 3.23 |
| 思える | 6 | 2.63 |
| 防御力 | 6 | 3.62 |
| 社会 | 6 | 3.75 |
| 度に | 6 | 3.36 |
| おい | 6 | 2.87 |
| 経つ | 6 | 3.15 |
| 発生 | 6 | 3.13 |
| 何という | 6 | 3.57 |
| 感想 | 6 | 3.18 |
| 打ち付ける | 6 | 4.13 |
| 身 | 6 | 2.54 |
| 途中 | 6 | 2.94 |
| 無駄 | 6 | 3.03 |
| ゆっくり | 6 | 2.72 |
| 其れと | 6 | 2.92 |
| 困る | 6 | 2.85 |
| 手々 | 6 | 3.09 |
| 何だか | 6 | 2.94 |
| 若しくは | 6 | 3.38 |
| 早速 | 6 | 3.13 |
| 対応 | 6 | 3.01 |
| 佐賀 | 6 | 3.23 |
| 無いと | 6 | 3.66 |
| そうですね | 6 | 3.02 |
| 人生 | 6 | 3.17 |
| 炸裂 | 6 | 3.88 |
Showing 801 - 900 of 6,399 words