Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| カラス | 1 | 4.16 |
| 攻め立てる | 1 | 4.72 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 他校 | 1 | 5.08 |
| お元気ですか | 1 | 5.43 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 山行 | 1 | 6.85 |
| 脇目も振らず | 1 | 5.12 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 願ったりかなったり | 1 | 5.58 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 家鳩 | 1 | 5.83 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| ったらない | 1 | 6.09 |
| 嗅ぎつける | 1 | 4.78 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| ラーメン | 1 | 4.02 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 文芸誌 | 1 | 7.19 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 日替わり定食 | 1 | 5.43 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 拉致る | 1 | 6.11 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| チック | 1 | 4.94 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
Showing 1 - 100 of 4,771 words