Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 愛顧 | 1 | 5.63 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 臨時休業 | 1 | 5.49 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| ぶち当たる | 1 | 5.04 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| だに | 1 | 3.94 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| ＣＭ | 1 | 4.98 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 別途 | 1 | 4.51 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 注目の的 | 1 | 4.95 |
| 依然 | 1 | 4.72 |
| 車道 | 1 | 5.23 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 予防線 | 1 | 5.15 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| いずれか | 1 | 4.55 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 増員 | 1 | 4.58 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 最重要 | 1 | 4.49 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| 礼には及ばない | 1 | 5.84 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| スンナ | 1 | 6.13 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| スポーツ少女 | 1 | 6.16 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 完全版 | 1 | 5.60 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 紆余曲折 | 1 | 4.89 |
| 立て | 1 | 3.46 |
Showing 1 - 100 of 4,771 words