Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 書き続ける | 1 | 5.64 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| まして | 1 | 3.82 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 心機一転 | 1 | 5.41 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| ネタ帳 | 1 | 6.29 |
| 成敗 | 1 | 4.72 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 重要度 | 1 | 4.88 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| ソフト | 1 | 4.50 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 安め | 1 | 5.32 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 完膚なきまで | 1 | 4.58 |
| 相談に乗る | 1 | 5.12 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 食って掛かる | 1 | 5.13 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 描き出す | 1 | 4.83 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 軟禁状態 | 1 | 5.18 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 小旅行 | 1 | 5.45 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| アポ無し | 1 | 5.57 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| やむを得ず | 1 | 5.04 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
Showing 901 - 1000 of 4,771 words