Galge Otome Game Observation Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蛇真谷 駿一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It seems I was reincarnated. Taking the opportunity, I made an effort to fulfill the dreams I couldn't achieve in my previous life. And time passed, and I entered high school. An interesting fact came to light. It seems there is a character from a game I played in my previous life. Hoping it would contribute to my dreams, I decided to observe them. I want to record this in a diary. The writing has become quite sentence-like for a diary, but I don't mind!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 48,680
Sentences 4,975
Characters 94,752
Unique Words 4,771
1-Occurrence Words 2,101
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,335
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.8
Word List (4,771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 気が気じゃない | 1 | 5.39 |
| 塾 | 1 | 4.62 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 文芸誌 | 1 | 7.19 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 囚われの身 | 1 | 5.21 |
| どうせだから | 1 | 5.40 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 年期 | 1 | 5.58 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 歓 | 1 | 6.19 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 虚弱体質 | 1 | 5.52 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 何故かと言うと | 1 | 5.29 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| チック | 1 | 4.94 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 紆余曲折 | 1 | 4.89 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 書き加える | 1 | 5.81 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 浴衣 | 1 | 4.38 |
| ちち | 1 | 5.06 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 羨み | 1 | 5.47 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
Showing 1001 - 1100 of 4,771 words